Emad Meteb tekende in Standard een contract voor 2 jaar. Daarna moest de Egyptenaar wachten op een visum, wat hij kreeg op 12 Juli. Vervolgens had zijn vlucht naar Brussel diverse technische problemen. Vorige week dinsdag kwam de aanvaller aan in België. Op woensdag onderging hij fysieke tests en op donderdag keerde hij terug om de laatste details in zijn thuisland af te ronden.

Meteb werd maandag terug in Luik verwacht, maar hij koos voor een vlucht die op dinsdag zou aankomen in Amsterdam. Terwijl hij zat te wachten in de luchthaven van Caïro, werd hij aangehouden door de politie. De reden? Hij moest zijn militaire dienst nog doen. In Egypte betekend burgerplicht niet dat je in een uniform naar de kazerne moet, je moet dan gewoon in het land blijven. Tot nu toe speelde de aanvaller altijd in eigen land, dus was er geen probleem. En er is nog steeds geen probleem wan Meteb is net als Ahmed Hassan vrijgesteld van de burgerplicht.

Meteb is dus zonder reden gearresteerd, volgens Egyptische bronnen is dit het werk van zijn ex-club, Al Alhy. De club hoopte zo dat de aanvaller zijn geduld verloor en zijn contract zou verbreken.

Na een controle mag de speler nu wel reizen, hij zal rond 15u in België aankomen. Voor Meteb, die niet meer heeft gevoetbald van 9 Mei, was dit weer een tegenslag.